インドネシア語で話す相手は誰だろうか？
今までの私の旅の経験では、現地語で会話をする相手と言えば、バービアで働く女性、ディスコで知り合った女性、マッサージの女性、町をブラブラしてた時にたまたま出会った女性、酔っ払てからんでくるオジサン、くらいだろうか。
それ以外の人たちとは英語で話をしてもほとんど問題なかったように思う。
例えば両替所に行けば、目的は１つ、両替だ。レストランで席に座れば、コンビニに入れば、ホテルに行けば、それぞれの目的は決まってくる。（台湾旅行の北投の地元の食堂に入った時は、システムが分からず、戸惑ったが・・・。）
さて、まずはアルコールを提供するお店にいる女性との会話をイメージしてみようと思う。
タイでもそうだったが、英語を話せる人は少ない。片言の英語とタイ語で言葉を交わす。現地語を知っていればいるほど会話が弾み楽しい時間を過ごせるだろう。
とりあえず、必要と思われるフレーズを書いてみる。
すごく可愛いね Kamu sangat manis.
笑顔が可愛いね Senyumnya menarik.
色が白いね Warnanya putih ya.
顔立ちがきれいだね Wajah yang canik.
あなたの名前は何ですか？ Siapa nama anda ?
何歳ですか？ Umurnya berapa ?
どこ出身ですか？ Dari mana?
日本食は食べたことがありますか？ Apakah anda pernah makan masakan Jepang ?
何を食べたいですか？ Anda mau makan apa ?
食べに行きませんか？ Tidak pergi makan ?
子供はいますか？ Apakah anda punya anak ?
何人ですか？ Berapa orang ?
ここでどれくらい働いていますか？ Berapa lama Anda bekerja di sini ?
仕事は楽しいですか？ Pekerjaan Anda menarik ?
このお店は何時に閉まりますか？ Jam berapa koto ini tutup ?
もちろん、まだまだ話す内容はあるし、覚える単語はあるのだが、あとは会話集に頼ろうと思う。
