6月のタイ妄想旅行(4)

バービアの会計を済ませ、いよいよウォーキングストリートへ

お気に入りのゴーゴーバーに入り、席に着く。

ウェイトレスが注文をとりに来る。

私:コー ドラフトビアー ノイ クラップ(ドラフトビアーください)

しばらくすると女の子がやってくる。

相手:ナン ティー ニー ダイ マイ カー ? (ここ座ってもいいですか?)

私:ダイ クラップ(いいですよ)

相手:サワディー カー、 ディ チャン チュー 〇〇 カー (こんばんは、私は〇〇と言います)

私:サワディー カップ、 ポン チュー 〇〇 クラップ (私は○○と言います)

相手:コン イープン チャイ マイ カー ?(日本の方ですよね?)

私:クラップ(そうです)

相手:クン マー パタヤ ムアライ カー ? (いつパタヤに来たのですか?)

私:ワンニ― マー ジャッ イープン クラップ (今日日本から来ました)

相手:ユー パタヤ ギーワン カー ? (パタヤには何日間いるの?)

私:ユー ジェッ ワン クラップ (7日間います)

相手:クン マー パタヤ アライ カー ? タムガーン カー ?(パタヤには何しに来たの? お仕事?)

私:マイ タムガーン クラップ. マー ティアオ クラップ (仕事ではなく、観光で来ました)

相手:サン クルアンドゥーム ダイ マイ カー ?(飲み物注文してもいいですか?)

私:ダイ クラップ(いいですよ)

私:バーン グート ティー ナイ クラップ ? (いなかはどこですか?)

相手:ティー クルンテープ カー (バンコクよ)

などと話をして、そろそろ眠くたったのでホテルに戻る。

私:チェック ビン ドゥアイ クラップ (お会計お願いします)

私:コップン クラップ (ありがとう)

一緒に話してくれた彼女にチップを渡してホテルに戻り、寝る。

スポンサーリンク
スポンサーリンク




スポンサーリンク